среда, 10 мая 2017 г.

Чарли Чаплин. Драка. Аудиодескрипция.

Чарли Чаплин. Драка.
Аудиодескрипция.
Автор - Валерия Лылова

Мальчик, лет пяти сидит на пороге дома. Он одет в кофту, ботинки и комбинезон. На голове старая тряпичная кепка. В руках мяч и игрушечная собака, которыми он играет.
Из-за угла выскакивает паренёк, лет восьми. Одет в рваную кофту и штаны. Он выхватывает игрушки у мальчика. Бежит во двор и выкидывает их.
Маленький мальчик бежит за ним. Бьет паренька. Начинается драка. Вокруг них собираются люди и смотрят на них.
Мальчики продолжают драться.
В это время из дома во двор выходит мужчина. Это бродяга. На нем штаны, которые ему велики, жилет и пиджак. На голове черный котелок. Над верхней губой небольшие чёрные усы.
Он видит дерущихся мальчишек, бежит к ним, смешно переставляя правую и левую ногу.
Бродяга разнимает мальчиков. Держит левой рукой маленького мальчика за воротник.
К бродяге обращается мужчина. Они начинают спорить. В это время маленький мальчик вырывается и убегает.
Мальчики снова начинают драться. Малыш побеждает.
Мужчины смотрят на драку. Бродяга с гордостью показывает, что это его малыш побеждает.
Бродяга останавливает драку. Подхватывает маленького мальчика и уносит к окну. Сажает на подоконник. Из окна выглядывает мужчина.
Малыш опирается на веревку, протянутую через окно, как боксер опирается на канаты ринга. Бродяга берёт бутылку воды, делает глоток, и брызгает на малыша. Но тот наклоняется и вода попадает на  мужчину. Ругаясь, тот уходит.
Бродяга рассказывает маленькому мальчику, как драться и куда бить.
Другой паренёк громко кричит и держится за ухо.
Надпись на чёрном экране: «Входит его брат».
Огромный накаченный Большой брат в шляпе, чёрных штанах и облегающей кофте. Он расталкивает людей и подходит к пареньку.
Паренёк жалуется Большому брату и показывает пальцем на бродягу и мальчика.
Они подходят к бродяге и смотрят, как тот учит драться маленького мальчика.
Бродяга замечает их и делает вид, что ругает малыша.
Надпись на экране «Ты плохой мальчик».
Бродяга снимает его с окна и собирается уходить.
Большой брат хватает бродягу за плечо и разворачивает к себе.
они начинают разбираться, кто кого ударил.
Надпись на чёрном экране: «Давай, ударь его.»
Большой брат дает пареньку подзатыльник. И отправляет мальчиков снова драться.
Надпись на чёрном экране: «Если твой  мальчишка побьёт моего брата, я побью тебя».
Брат слегка бьёт бродягу в бок.
Мужчины наблюдают, как дерутся мальчики.
Бродяга тяжело вздыхает и вытирает рукой лоб.
Маленький мальчик бьёт паренька по уху, тот падает и начинает плакать.
Бродяга подбегает к мальчикам. Останавливает драку.
Бродяга объявляет, что паренёк выиграл. Пожимает руку Большому брату.
Брат закатывает рукава, собираясь бить Бродягу.
К Большому брату и Бродяге подходит полицейский, но Брат вырубает полицейского с одного удара.
Большой брат пытается ударить Бродягу, но тот уворачивается.
Бродяга пытается договориться с Большим Братом.
Большой Брат снова пытается ударить Бродягу.
Большой Брат бьёт по фонарному столбу и гнёт его. В это время Бродяга прыгает в открытое окно и пытается спрятаться.
Брат вытягивает Бродягу за волосы из окна.
Трясёт его и замахивается, чтобы ударить.
В это время к ним подходит девушка. Она одета в белую блузку, длинную чёрную юбку. Сверху черный кардиган. На голове шляпа с большими полями. Она берет Большого Брата за руку. Просит, чтобы он не бил Бродягу.
Большой Брат отпускает Бродягу.
Девушка обращается к Бродяге.
Надпись на чёрном экране: «Вы же не будете его бить?»
Бродяга отрицательно качает головой.
Девушка предлагает им помириться. Бродяга протягивает руку Большому Брату.
Большой Брат отворачивается от Бродяги. Девушка упрашивает Большого Брата помириться.
Большой Брат резко протягивает руку Бродяге. Тот вздрагивает от испуга.
Они пожимают руки. Бродяга облегчённо вздыхает, потирая глаза.
Рядом с Бродягой стоит большой металлический бак. Он достаёт оттуда кирпич, смотрит на Большого Брата. Кладёт кирпич обратно. Тяжело вздыхает.
Надпись на чёрном экране: «Запомни – если он ударит тебя по одной щеке, подставь другую».
Девушка стоит рядом с Большим Братом и указывает сначала на одну щеку, потом на другую.
Большой Брат предлагает Бродяге ударить его по щеке.
Бродяга достаёт кирпич из бака. Решает чем ударить – кирпичом или кулаком.
Бродяга бьёт кулаком по лицу Большого Брата.
Большой Брат замахивается на Бродягу. Девушка пытается его остановить.
Бродяга снова бьёт Большого Брата по голове и даёт ему пинка.
Большой Брат пытается ударить Бродягу, но у него ничего не получается. Бродяга снова даёт ему пинка и бьёт кирпичом по голове.
Надпись на чёрном экране: «Успешное отступление».
Бродяга и Большой Брат стоят по центру двора. Большой Брат безуспешно пытается ударить бродягу. Но тот бьёт его кирпичом по голове.
Бродяга собирается уходить. Большой брат его останавливает, но снова получает кирпичом по голове.
Бродяга забегает в дом, захлопывает дверь. Большой Брат стучится в дверь. Бродяга открывает, быстро бьёт кирпичом по голове и захлопывает её.
Надпись на чёрном экране: «Хм, я думаю его там нет».
Шатаясь и придерживая шляпу, Большой Брат уходит.
Бродяга выглядывает из-за двери и смотри ему вслед.

Комментариев нет:

Отправить комментарий